top of page
Kiểm tra con bạn về khiếm khuyết - Những việc trẻ có thể thực hiện tại nhà
Test your child for a disability - WHAT CHILD CAN DO AT HOME
Hãy xem các nhiệm vụ dưới đây và bắt đầu thực hành với con bạn những kỹ năng đó.
Nếu bạn thấy con bạn không thể làm những việc đó đủ tốt, hãy nói chuyện với một nhà giáo dục.
Nếu bạn cảm thấy nhà giáo dục không thể khiến trẻ thực hiện các nhiệm vụ tốt, hãy nói chuyện với một chuyên gia.
Look at the tasks below and start working with your child on those skills.
If you find your child can not person those task good enough talk to an educator.
If you feel the educator can not get the child to perform the tasks well talk to a specialist.
Điều quan trọng là phải trình bày những nhiệm vụ đó cho con của bạn và cùng nhau làm với chúng.
Tìm kiếm các dấu hiệu nếu con của bạn dừng lại, quên, từ chối, khóc nhiều, hoặc dường như hoàn toàn không quan tâm đến bạn.
It is important to show those tasks to your child and to do them together with your child.
Look for signs if you child stops, forgets, refuses, cries a lot, or seems to completely ignore you.
Khi chúng ta giảng dạy con mình ở nhà, chúng ta có thể quan sát được xem trẻ sẽ thực hiện như thế nào. Khi trẻ bắt đầu có dấu hiệu chậm hơn hoặc thậm chí không thể thực hiện được những nhiệm vụ đó, ngay cả khi được giúp đỡ thường xuyên. Chúng ta có thể nhận thấy rằng có những thứ mà trẻ dường như không thể làm được. Đây có thể là dấu hiệu cảnh báo sớm cho một khiếm khuyết.
When we educate our child at home we can see how they will perform. When children start falling behind those tasks even with a regular basis of support, we can see there are things the child seems not to be able to do. These can be early warning signs for a disability.
Một số dạng khiếm khuyết khó nhận thấy hơn những dạng khác. Chúng ta có thể nhận ra một khiếm khuyết về thể chất, hoặc một người đang gặp phải hội chứng Down bởi nhận dạng từ khuôn mặt của họ. Tuy nhiên có nhiều điều xảy ra trong tâm trí của một đứa trẻ mà chúng ta không thể thấy được. Chúng ta cần phải tìm kiếm các dấu hiệu có thể giúp phụ huynh và giáo viên thấy các triệu chứng của một khiếm khuyết về trí tuệ.
Some disabilities are more difficult to see than the others. We can recognize a physical disability, or a person suffering from Down syndrome by the form of their face. However there is much more happening in the mind of a child we can not see. We need to look for signals that can help parents and teachers to see the symptoms of a intellectual disability.
SEN:Disability
LEARN HOW TO TEACH
SENBOX - Tools
bottom of page